CHEN Deng-Jing 陳登景 (Taiwan)
2022
Honorable Mention, Watercolor, Taoyuan Fine Arts Exhibition
2022
Honorable Mention, Watercolor, Pingtung Fine Arts Exhibition
2016
Award of Merit, Watercolor Painting, Da Dun Fine Arts Exhibition
2015
Award of Merit, Watercolor Painting, Da Dun Fine Arts Exhibition
2015
Golden Medal, Watercolor Group, National Art Exhibition
2022
桃源美展水彩類優選
2022
屏東美展水彩優選
2016
大墩美展水彩類優選
2015
大墩美展水彩類優選
2015
全國美展水彩類金牌獎
The Search for Sounds 尋找聲音
2023 | Watercolor Ground on Linen 水彩、打底劑、麻布 |100 × 165 cm
The search for sounds is different from painting as to perception expression. Yet, they can be integrated under certain circumstances as means to express personal feelings and emotions. Inspired by the sounds heard, the artist transformed them into elements, emotions, or associations in the painting, with which he presents inner thoughts and emotions.
尋找聲音和繪畫在感知表達方面有所不同,但在一些情況下,它們也可以結合起來,表達個人感受和情感的方式。聽到的聲音啟發,將其轉化為繪畫作品中的元素、情緒或聯想,我以繪畫表達內心的想法與情感。
A Place with No Sound 無聲所在
2023 | Watercolor Ground on Linen 水彩、打底劑、麻布|100 × 100 cm
In a place with no sound or noise, you can contribute to the serenity and peace to the undisturbed environment. At times, a place with no sound may be a metaphor for one’s mind. Even in a boisterous environment, peace remains in my mind.
沒有聲音或噪音的地方,在這樣的地方,你可以奉獻平靜和睦,不干擾的環境。有時候,無聲所在也可用來比喻自己的心,即使周圍是喧鬧的環境,我的內心仍然保持著平靜。
Echo 回聲
2023 | Watercolor Ground on Linen 水彩、打底劑、麻布|100 × 100 cm
We can utilize our imagination for painting. A directional resonance is produced between the bridge guardrail and the metronome in the image. Through the repeated patterns and forms, a whirling effect is created visually in the image like the reverberation of sounds in a space. With that, the artist expresses the feelings with his own voice or an auditory experience.
繪畫可以運用自己的想像,畫面中的橋護欄與節拍器元素在方向上產生迴響,運用重複的圖案或形式,使整個畫面產生迴旋的視覺效果,就像聲音在空間中迴盪,以此表達自己聲音的感覺或聽覺體驗。
An Existence with No Sound 無聲存在
2023 | Watercolor Ground on Linen 水彩、打底劑、麻布|100 × 100 cm
It is a metaphor to describe some existence or state of existence. With no distinct voice or speech, it can still be perceived to a certain extent, nevertheless, as an existence of abstraction or silence in the painting.
一種隱喻,用來形容某種存在或存在形態,它沒有明顯的聲音或言語表達,但在某種程度上仍然能被感知,用於繪畫抽象概念或靜默的存在。