2021活水
2021活水-顯微-張宏彬

CHANG Hong-Bin | 張宏彬
(Taiwan)

2020

As Numerous as Sands in the Ganges recognized as the 2nd Place in the Watercolor Group of New Taipei City Fine Arts Exhibition

2019

Calm and Free recognized as the 2nd Place in the Watercolor Category of the 27th Taoyuan Fine Arts Exhibition

2019

The First Prize in Taipei Hwa-yang Watercolor Art Award “Painting My Taipei”

2019

The 3rd Place in the Watercolor Category of the 24th Da Dun Fine Arts Exhibition, Taichung City

2017-2018

Golden Lion Award in the University and Adult Category of Guanghua Cup Watercolor Competition

2020

作品〈沙數恆河〉獲新北市美展水彩類第2名

2019

作品〈晏然自若〉獲桃園市第27屆桃源美展水彩類第2名

2019

臺北華陽水彩寫生大獎「畫我臺北」徵件首獎

2019

臺中市第 24 屆大墩美展水彩類第3名

2017-2018

光華杯寫生比賽大專社會組金獅獎

張宏彬-妳的美麗

Your Beauty 妳的美麗

2021 | Watercolor 水彩 |80 x 180 cm

The traces of time follow through. Yet, it can never change your face as beautiful as always. There is always expectation in life. May everything be as beautiful as it was at the beginning.

歲月留下的痕跡如影隨形,卻無法改變妳那美麗依舊的容顏。生命中總有期待,願一切都能如初始的美好。

張宏彬-山勢圖

Mountain View 山勢圖

2021 | Watercolor 水彩|60 x 154 cm

The long river of life meanders ceaselessly, while the mountains of different heights veiled in clouds and mists stand magnificently. One ought to learn from Mother Nature with a humble heart in her presence so as to see above and beyond.

生命長河一路蜿蜒不斷,山巒起伏,雲霧繚繞,其氣勢令人敬重。在大自然面前總要懷著一顆謙卑的心,唯有師法自然,才能看得更高、更遠。

張宏彬-沙數恆河

As Numerous as Sands in the Ganges 沙數恆河

2020 | Watercolor 水彩|78.8 x 109.2 cm

“Greenhouse” is a theme I am fond of, in which one can observe the life journeys of various plants that demonstrate their values in diverse postures. It displays an illusory sense through the visual of reflective imagery.
One can appreciate life through the process of creation as if it were a practice, in which each stroke is a tribute to life.

「溫室」是我鍾情的題材,在這裡可以觀察到各類植物的生命歷程,並以各種姿態展現自我的價值。透過返影虛實的視覺效果,表現出如幻似真的感受。
創作的過程中可以體會人生,就像是一場修行,筆筆皆是對生命的敬重。