Alexander SHUMTSOV | 亞歷山大．舒姆佐夫
(Russia)
2020
International Watercolor Biennial (Spain)
2016-2017
solo exhibitions in Nucleus Art Gallery (LA, USA)
2012
Solo exhibition “Life like this”, Sevastopol Art Museum
1998
Participation in the auction “Sothbey`s” – “Art Link” (Tel Aviv, Israel). All exhibited works were sold
1997-2013
permanent exhibition, Central House of Artists (Moscow)
2020
國際水彩雙年展 西班牙
2016-2017
核心藝廊（Nucleus Art Gallery）個展 美國洛杉磯
2012
「生命如斯」（Life like this）個展 塞瓦斯托波爾美術館
1998
參與「藝術連結」蘇富比拍賣，所有展品皆售出 以色列特拉維夫
1997-2013
莫斯科中央美術館常設展
Neighbor 鄰
2018 | Watercolor 水彩 ｜50 × 70 cm
I ordered color icecream in Rome together with my wife, we were eating it and walking around. Then we saw a house. The summer hit, crazy bright sky, loud crowd, old streets were creating a very special mood and surroundings to that house, it was like that colorful icecream we ate.
跟妻子在羅馬點了彩色冰淇淋，一起吃著冰淇淋閒逛。接著看到一棟房子。那夏天的暑熱、狂亮的天空、吵雜的人群、古老的街道，為房子襯托出一種十分特別的氛圍與環境，好似我們在吃的彩色冰淇淋。
Stay 駐留
2018 | Watercolor 水彩｜50 × 70 cm
I was overwhelmed with Venice. In this peace I look through giant architectiral «eyelids» of the arcade on the magnificent acient Temple. I look from the shadows at the illuminated square. I experience that special Italian light of which I know from so many books. I wanted to stay…
我被威尼斯所征服了。平靜之中，我望穿宏偉古寺騎樓下的巨大建築「眼皮」，自陰暗處，望向明亮的廣場。體驗著諸多書籍中看到的特別義大利光線，好想留下……
Come Back 迴返
2018 | Watercolor 水彩｜50 × 70 cm
When I visit a new city it means always to experience the city, it’s atmosphere, it’s people… I try to feel it, to understand it through my watercolors. In the small town in Montenegro I saw a picturesque white boat each morning. I wanted to join the boatman to go to the sea. But I never did. So I draw this impression of icecream white boat color, of a calm bay in front and open sea behind…
拜訪新城市，總是要去體驗這座城市、氛圍、人民……透過水彩畫，我試圖去感受、去瞭解在蒙特內哥羅的小鎮裡，每天早晨都見到如畫般的白色船隻。我想要跟著船員，往海裡去，但從未這麼做。因此畫了這個霜淇淋白的船隻印象，停在寧靜海灣之後、開放海域之前……